Es temporada de verano en los Alpes suizos. Los dos ciclistas de montaña Jakob Breitwieser y Daniel Eiermann quieren vivir muchas pequeñas aventuras durante sus ocho días de vacaciones. Todo por sus propios medios, utilizando únicamente sus bicicletas de montaña y remolques para bicicletas. En su ruta escalarán seis picos de 3000m, salpicados de subidas empinadas, aire enrarecido, buen humor y magníficos descensos por senderos alpinos. ¡Una película que despierta el deseo de aventura!